Адже вона жила сбратом в одному будинку, і тікати їй було нікуди. Жити з цим далі вона незахотела, вважала за краще померти. Твої батьки приховували, що вона покінчила з собою. Хіба не так? “Відповіді я не дочекався. Вона мовчала, наче хотіла розчинитися в темряві.-Не знаю, як йому це вдалося,-казав я,-але в якийсь момент сили [...]
Filed under: Вона зверталася до мене | No Comments »
Зовнішнє прояв, та й годі. Ось чтоя хотів сказати. Не видима в темряві, вона неквапливо потягнулася до свого стакану.Напрягая зір, я вдивлявся в темряву, звідки долинув шурхіт: око вродеби вловив її рух, але, зрозуміло, мені тільки здалося.-Не завжди одна людина звертається до іншому тільки за тим, чтобисказать правду, Окада-сан,-почув я. Це була вже не [...]
Filed under: Вона зверталася до мене | No Comments »
У тебе був інший, ти мнепісала. Я перечитував цей лист багато разів. Частково цим можна пояснити, що сталося. Але хіба в цьому справжня причина? Ніяк не можу повірити. Яні кажу, що це неправда … мені просто здається … може, це така метафора?-Метафора? -Мої слова, схоже, здивували її. -Не знаю, звичайно, носпать з іншим … [...]
Filed under: Я в цей час як раз спускався в колодязь | No Comments »
З темряви почулося покашлювання і слова: - Ну, що ж далі? -Знову сміх. -Як-то непросто все. Тиспешішь? Можеш ще побути?-Не знаю. Важко сказати.-Стривай. Мені дуже шкода. Хм … Зараз все буде готово. Я подождалнемного. - Отже, ти прийшов. Шукав і прийшов, щоб мене побачити?-Пролунав ізтемноти серйозний голос Куміко. Останній раз я чув його в [...]
Filed under: Я в цей час як раз спускався в колодязь | No Comments »
- Виходить, я-Куміко? На якусь мить я перестав розуміти, що відбувається. Появілосьощущеніе, що все виходить не так: з’явився не туди, куди треба, і говорючто щось не те і не тому, кому потрібно. Порожня витрата часу, бессмисленнийобходной маневр. Змінивши позу, я стиснув у темряві обома руками лежала наколінного шапочку, бажаючи переконатися в реальності того, що [...]
Filed under: Я в цей час як раз спускався в колодязь | No Comments »
Затиснувши дві склянки в правій руці і освітлюючи дорогу ліхтариком в лівій, явошел в задню кімнату. Повітря в ній здався мені трохи прохолодніше, чемтогда, під час мого першого візиту в номер 208. Пронозу в темряві, явспотел, сам того не помітивши, і тепер, остигаючи, тіло відчувало холодок.Пальто я скинув по дорозі. Пам’ятаючи про свою обіцянку, [...]
Filed under: Я в цей час як раз спускався в колодязь | No Comments »
Ухоулавлівало тільки потріскування розтанувшого у відерці льоду. Я увімкнув ліхтарик ізапер за собою двері. Пролунав сухий, неприродно гучний металліческійщелчок. На столі в центрі кімнати стояла непочата пляшка “Катті Сарк”, чисті склянки і відерце зі свіжим льодом. Притулений до вазі серебрістийподнос почав грати променем кишенькового ліхтарика, ніби довго чекав етойзабави. Немов приймаючи запрошення приєднатися до [...]
Filed under: Я в цей час як раз спускався в колодязь | No Comments »
- Тут взагалі немає нікакіхкорідорних-ні Свистунов, ні інших. Якщо побачите такого, пам’ятайте: це некорідорний, а щось, що маскується під нього. Так, забув запитати: вам номер208 потрібен? Адже так?-Так. Мені треба зустрітися там з однією жінкою. На це Людина Без Особи, що нічого не сказав.
Не спитав, ні хто етаженщіна, ні яке в мене [...]
Filed under: Я в цей час як раз спускався в колодязь | No Comments »
-Гораздоопаснее, ніж ви думаєте.-А що? Нобору Ватая, правда, сильно побили? - Поставив я следующійвопрос.-Так по телевізору сказали,-озвався він, обережно вибираючи слова.-Але я тут ні до чого. Я в цей час як раз спускався в колодязь. - Ну, якщо ви так кажете, значить, так воно і є. - Він отворілдверь і, щоб світити ліхтариком під [...]
Filed under: Я в цей час як раз спускався в колодязь | No Comments »